Примеры использования: reparation
- все
- возмещение
- репарация
- компенсация
- возмещение ущерба
- ремонт
- искупление
- возместить
- прочие переводы
To the Zeon people I promise reparation.
You pay them a reparation, So you have their address.
' I told you, they make the reparation in my apartment.'
It isn't within your power to restore to me what I've lost, and you can't make reparation either.
If we die a martyr, the government will pay reparation.
to seek just and adequate reparation for the damage suffered.
The examination, monitoring, maintenance and pos-sible reparations are to be documented.
Further, the State must make full reparation for the injury caused by its past wrongful acts.
Кроме того, государство должно полностью возместить ущерб, нанесенный его прошлыми противоправными деяниями.
So, too, with the decision whether to demand satisfaction, restitution or compensation by way of reparation.
То же касается и решения о том, требовать ли сатисфакции, реституции или компенсации путем репарации.
Truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence
Each one of them in turn makes what they call reparation.
No legal reparation.
81. The Court therefore found that the parties were under obligation to one another to make reparation for the injury caused.
81. Поэтому Суд признал, что стороны несут друг перед другом обязательства произвести репарации за причиненный ущерб.
Right to receive reparation and prompt, fair and adequate compensation 24.
To make reparation is a function in which the whole soul is absorbed.
They have a right to remedy and reparation.