Примеры использования: reopened

You -- or should I say we -- reopen the case.

Вы, или, точнее, мы, снова открываем дело.

We must use The Horn of Cathbhadh to reopen the veil between the worlds.

Нужно вновь открыть путь в иной мир с помощью рога Катбадха.

They say it's... it's not sufficient evidence to reopen the case.

Они сказали, что это... это недостаточное доказательство для того, чтобы открывать вновь дело.

She's not gonna reopen the case.

Она не будет заново открывать это дело.

Reopen the trial of Galileo."

Возобновите процесс Галилея!"

He did not reopen his eyes immediately.

Он не сразу открыл глаза.

It is my intention, sir, to create something of a splash, to reopen with a fanfare...

Мое намерение, сэр, сотворить что-то вроде всплеска, чтобы вновь открыться с помпой.

Reopened two days ago.

Вновь открыты два дня назад.

I know, but his store was reopening, and then there were the holidays, and then he was sick.

Я знаю,но его магазин вновь открывался, и потом были праздники, и он был болен.

Nor am I, but Rashid's running out of options and the judge doesn't want the case reopened.

- Я тоже, но у Рашида не особо есть варианты, а судья не хочет повторно открывать дело.

You were unwise to reopen the breach.

Не умно было открывать заново проход.

- You need to reopen the case.

- Тебе необходимо открыть это дело снова.

There's families who don't have closure and you won't reopen it because of what?

Есть семьи, дело которых еще не закрыто, и ты не будешь возобновлять его из-за чего?

Wounds can reopen.

"You are still in danger; your wound may reopen; be careful of yourself - were it only for my sake."

"Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хоть для меня".

I have no basis to reopen.

У меня нет оснований для открытия дела.