Примеры использования: renovation

Well, it's a lot with the kitchen renovation and...
Ну, много связанного с обновлением кухни и....
We are on a tight schedule with the renovation.
У нас сжатые сроки на ремонт.
I will walk him through the plans for the football stadium renovation.
Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов.
major renovation.
капитальный ремонт.
And all the office renovation plans need to go through me.
И что все планы реконструкции кабинета должны контролироваться мной.
Also, they called three hours ago, they approved the plan, and asked me to begin drawings for the renovation.
А ещё, они позвонили три часа назад, сказали, что одобрили план, и попросили меня начать планировать реставрацию.
Therefore, Bucharest must start the process of strategic renovation that the Alliance desperately needs.
Поэтому в Бухаресте необходимо начать процесс стратегического обновления, в котором Североатлантический союз столь остро нуждается.
And how about this renovation, huh?
А как насчет этого ремонта, а?
Langdon realized that a church closed for renovation meant total privacy for a killer.
Лэнгдон сообразил, что закрытая на реконструкцию церковь является идеальным местом для убийства - там ему никто не мог помешать.
IDGC Holding has put together a renovation programme.
МРСК уже подготовила программу реновации.
CLOSED FOR RENOVATION
ЗАКРЫТО НА РЕСТАВРАЦИЮ
We laid the foundation for the renovation and increased efficiency of our enterprises.
И при этом мы смогли заложить фундамент для обновления и повышения эффективности наших предприятий.
The renovation is complete.
Ремонт завершен.
It needed renovation.
Он нуждался в ремонте.
She had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation.
Она имела доступ к 50 этажу Эмпайр Стэйт Билдинг во время реконструкции.
All it says is "Hotel/Casino renovations."
В проекте значится "Реставрация отеля и казино".