Примеры использования: remaster

Our record company wanted just to put the songs from the previous albums on this best-of collection, and we didn’t re-record or remaster anything.
Наш лейбл хотел просто составить сборник из песен с предыдущих альбомов, так что мы ничего не перезаписывали и не делали ремастеринг.
Remastered, repackaged, but still mysterious.
Переделанный, переупакованный, но все еще загадочный.
All songs have been remixed and remastered from the original tapes.
Все песни были пересведены и ремастированы с оригинальных лент.
Each CD was digitally remastered and will contain bonus tracks.
Каждый альбом прошел цифровой ремастеринг и был дополнен бонус-треками.
Digitally remastered releases clarified the lyrics, which Mr. Hunter may have regretted.
Цифровые ремастированные релизы прояснили текст песни, о чем мистер Хантер, возможно, пожалел.
Due to the re-tracking of the lead vocals these tracks have been remixed and remastered.
В связи с перезаписью вокала треки были ремикшированы и ремастированы.
These tracks were recently digitally remastered in 2010 to bring them up to today's sound quality."
В 2010 году эти треки прошли цифровой ремастеринг и теперь звучат в соответствии с современными стандартами качества".
Mr. Chamberlain said he was now eager to have the film remastered and is looking into holding more screenings.
Мистер Чемберлен сказал, что теперь ему не терпится сделать ремастеринг фильма, и он рассматривает возможность проведения дополнительных показов.
All songs were remastered in 2012.
Все песни были ремастированы в 2012 году.
Most all of the tracks have been remastered.
Большинство треков прошли ремастеринг.
“They remastered the original and, boy, does it sound great,” he said.
“Они переделали оригинал, и, боже, как здорово это звучит”, - сказал он.
The disc will contain all-new songs as well as remasters of previously released cuts.
На диск войдут как совершенно новые песни, так и ремастированные версии ранее публиковавшихся записей.
Both were digitally remastered and are in their original unedited versions.
Оба диска прошли цифровой ремастеринг и вышли в изначальном неизменном виде.
The other night I dreamt that the record industry had announced that all compact disks would be remastered.
Прошлой ночью мне приснилось, что индустрия звукозаписи объявила, что все компакт-диски будут подвергнуты ремастированию.
Everything has been painstakingly remastered with the band's guidance and sounds better and more crushing than ever.
Все было тщательно ремастировано под руководством группы и теперь звучит лучше и более сокрушительно, чем когда-либо.
There will be some extra stuff people haven't heard before, deluxe packaging, digital remastering...
На нем будет кое-какой материал, который люди ранее никогда не слышали, также мы сделаем подарочное оформление и цифровой ремастеринг...