Примеры использования: relevant information

The TARDIS will track on your subconscious and extract the relevant information.
ТАРДИС будет отслеживать на вашем подсознании и извлечь соответствующие информация.
Relax, I can get all the relevant information.
Успокойся, я могу достать всю необходимую информацию.
The parent window must fill the structure with the relevant information.
Родительское поле должно заполнять структуру с нужной информацией.
The agency/entity is required to fill in the relevant information on the document, highlighting any variances.
Учреждение/орган обязано занести в документ соответствующие данные, отметив все возникшие расхождения.
You're supposed to share any relevant information you find on Hannibal Lecter with the FBI.
Вы обязаны делиться любой найденной информацией о Ганнибале Лектере с ФБР.
North Carolina law requires prosecutors to share all relevant information with defense lawyers promptly.
Закон Северной Каролины требует, чтобы прокуроры незамедлительно делились всей соответствующей информацией с адвокатами защиты.
The basis for this should, in principle, have been laid by the collection of relevant information on the situation in the country during the preparatory phase.
Основанием для этой работы, в принципе, должна служить актуальная информация о ситуации в стране, собранная на подготовительном этапе.
This is what we call highly relevant information!
Именно это мы и называем крайне важной информацией!
The complainant notes that those statements do not correspond to the relevant information about the situation in Sri Lanka for returning Tamils.
Заявитель отмечает, что эти утверждения не соответствуют актуальной информации о положении возвращающихся в Шри-Ланку тамилов.
We have reason to suspect you are withholding relevant information.
У нас есть причины подозревать вас в сокрытии важной информации.
The description should give relevant information that identifies the network proxy and its intended use
Это описание должно давать соответствующие сведения, идентифицирующие прокси-сервер и его предназначенное использование
The passage of time and the possible deterioration in the availability of some relevant information increase the urgency of this matter.
С течением времени и с возможным уменьшением доступности некоторой значимой информации воз-растает безотлагательность этого вопроса.
I have posted some relevant information below.
Я разместил некоторую соответствующую информацию ниже.
We've accessed the relevant information through the Link.
Мы обратились к соответствующей информации через канал связи.
First, relevant information will be extracted from the registers and surveys and put into rectangular data blocks.
Сначала из регистров и материалов обследований извлекается необходимая информация и вставляется в прямоугольные блоки данных.
I have some relevant information about your current... situation.
У меня есть некоторая информация, относящаяся непосредственно к вашему нынешнему...к вашей ситуации.