Примеры использования: reissue

Apparently, Stevie told Disco he'd amend the credit listing on any reissue of the first album.
Видимо, Стиви заверил Диско, что поправит авторские ссылки во всех переизданиях первого альбома.
As soon as Clark finds out about this, he'll reissue the order personally.
Когда Кларк узнает, что происходит, он переиздаст приказ лично.
Buy a Cameo or 23 Skidoo reissue instead.
Вместо этого купите камею или 23 переиздания Скиду.
You don’t need to reissue service certificates because they only provide encryption, not authentication.
Не требуется повторный выпуск сертификатов обслуживания, поскольку они обеспечивают только шифрование, без проверки подлинности.
But why when there is this reissue of the Carol Reed film soundtrack?
Но почему, когда есть это переиздание саундтрека к фильму Кэрол Рид?
It was agreed that the note would be reissued for technical reasons.
Было принято решение переиздать эту записку по техническим причинам.
Additional reissue details, including pre-order options, will be announced shortly.
Дополнительные подробности о переиздании, включая варианты предварительного заказа, появится в ближайшее время.
For this reissue, I have remastered all the songs from the original source tapes, and added several more 'bonus tracks.'
Для этого переиздания я ремастировал все песни с оригинальных пленок и добавил еще несколько бонус-треков.
The second step is to reissue any pertinent management certificates.
Второй этап — повторный выпуск всех необходимых сертификатов управления.
They're behind the reissue of the album.
Это они переиздают альбом.
The reissue will include three bonus tracks of rare demo recordings.
Переиздание будет включать три редких демо-трека в качестве бонусов.
So instead of just bringing the old stuff up as a reissue, let's update it with a bonus of some kind."
То есть, не просто переиздать старый материал, а добавить к нему какой-нибудь бонус".
This elaborate reissue is the perfect project to kick off the new relationship."
Это тщательно проработанное переиздание – идеальный проект для начала новых отношений".
Never before has a reissue earned so much money in its first weekend.
Никогда еще переиздание не приносило столько денег в первые выходные.
Indeed, Macdonald wrote a foreword to a recent reissue of The Goshawk.
Действительно, Макдональд написал предисловие к недавнему переизданию "Ястреба".
Instead, it will reissue the current 5.75 percent note due in August 2003.
Вместо этого он переиздаст текущую 5,75-процентную банкноту с погашением в августе 2003 года.