Примеры использования: reinforcing

- Actually, if she doesn't mind reinforcing the stereotype,
- Вообще то, если она не против укрепления стереотипов,
Doors are warded and the walls are reinforced steel.
Двери заговорены, в стенах железная арматура.
Increasing tensions in an already unstable region reinforce our concerns.
Рост напряженности в и без того уже нестабильном регионе усиливает нашу обеспокоенность.
It not reinforce stereotypes.
Он не подкрепляй стереотипы.
Next time, reinforce the levees.
В следующий раз, укрепите дамбы.
It would be impossible to reinforce outdated paper records.
Их будет невозможно подкрепить устаревшими бумажными записями.
I think she just said yes because she wants to reinforce that behavior.
Я думаю, она согласилась, потому что она хочет закрепить такое поведение.
These rifts were reinforced as nations decided whether to give tangible support to the military operation.
Эти разногласия усилились, когда перед государствами встал вопрос об оказании существенной поддержки проводимой военной операции.
Preventing the threat of man-portable air defence systems by reinforcing related security measures at the airport level
Предотвращение исходящей от ПЗРК угрозы путем усиления соответствующих мер безопасности на уровне аэропортов
one inch of reinforced steel on every window.
Два с половиной сантиметра арматурной стали на каждом окне.
Guess we'd better reinforce the house before they strike back.
Думаю, нам надо начать укреплять дом, прежде чем они начнут мстить.
"This truck won't take the weight of the gold. They'll have to reinforce the floorboards."
— Этот грузовик не выдержит веса золота. Они должны усилить полы.
This reinforces the demand for the Global Framework for Climate Services.
В связи с этим усиливаются требования к Глобальной рамочной основе для климатического обслуживания.
We'll probably fall back on the reserve position that has just been reinforced.
Отойдем, видимо, на запасные, которые сейчас укрепляются.
We need to build upon our successes and reinforce them.
Мы должны основываться на наших успехах и закреплять их.
They are mutually reinforcing.
Они взаимно укрепляют друг друга.