Примеры использования: reignite

The spark that reignited our marriage?
Искорка, которая разожгла наш брак?
Chelsea will reignite their interest in Bolton's Tal Ben Haim.
"Челси" вновь проявит интерес к Талю Бен Хаиму из "Болтона".
Fifteen years on, Billy Corgan is trying to reignite a row with Pavement.
Пятнадцать лет спустя Билли Корган пытается вновь поссориться с Тротуаром.
But he and others worked to ensure the smoldering patches wouldn’t reignite.
Но он и другие работали над тем, чтобы тлеющие пятна не вспыхнули вновь.
We need reassurance, healing and tangible action that can reignite our hopes.
Нам нужна уверенность, исцеление и ощутимые действия, которые могут возродить наши надежды.
He also found time to reignite his decade-long feud with the comedian Rosie O’Donnell.
Он также нашел время, чтобы возобновить свою десятилетнюю вражду с комиком Рози О'Доннелл.
I mean here to reignite some old business connections,
Я хочу здесь попытаться восстановить старые деловые связи,
That's what's going to reignite The Dragon inside you.
Она снова разожжет дракона внутри тебя.
And if the ruble takes a hit, it will reignite inflation.
И если рубль пострадает, это снова вызовет инфляцию.
Or will Spurs reignite their top-four hopes with a much-needed win?
Или "Шпоры" возродят свои надежды на первую четверку столь необходимой победой?
The customary fear that it will reignite inflation is hardly a danger now.
Привычный страх, что это вновь вызовет инфляцию, сейчас вряд ли представляет опасность.
But in recent years community orchards have aimed to reignite that tradition.
Но в последние годы общественные сады стремятся возродить эту традицию.
Don’t we all wish we could reignite some of the passion and simplicity of our youth?
Разве мы все не хотели бы возродить немного страсти и простоты нашей юности?
We need to reignite the four biggest fights they've ever been in all at once.
Нужно одновременно возобновить четыре мощнейшие ссоры из тех, что у них были.
All because a few teenagers, who never even considered the consequences, decided to reignite a supernatural force they barely understand.
И всё из-за нескольких подростков, которые не думали о последствиях, когда решили спровоцировать сверхъестественную силу, которую едва понимают.
There must be something in them that can help reignite the Monstrous Nightmare.
Там должно быть что-то, что поможет снова разжечь пламя Ужасного Чудовища.