Примеры использования: reforms

As Amelia observed, and I could not help but agree, there was much room for reform here.
Амелия пришла к выводу - и я вынужден был с ней согласиться, - что здешние порядки открывали широкий простор для реформ.
- Your reforms, Carrie.
— Твоей перестройке, Кэрри.
"Let Brooke reform his rent-roll.
- Пусть-ка Брук сначала реформирует плату, которую выжимает из своих арендаторов.
reforming America's health care system.
преобразовать систему здравоохранения Америки.
In civics, they taught us that the penal system is supposed to punish and reform.
На гражданском праве нас учат тому, что исправительная система должна наказывать и перевоспитывать человека.
• Security sector reform.
• реформирования сектора безопасности.
Support to national reform processes
Поддержка процессов проведения общенациональных реформ
But no advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution has ever brought human equality a millimetre nearer.
Но никакой рост благосостояния, никакое смягчение нравов, никакие революции и реформы не приблизили человеческое равенство ни на миллиметр.
She found her epos in the reform of a religious order.
И она обрела свою эпопею в преобразовании монашеского ордена.
Trying to reform Canada's health care system and being too stubborn to admit that it wasn't working.
Попытка реформирования канадской системы здравоохранения и нежелание признать, что у меня ничего не вышло.
By expediting implementation of these changes, WHO can re-establish confidence in its ability to reform.
Ускорив реализацию этих изменений, ВОЗ может восстановить уверенность в ее способности реформироваться.
She would reform, or he would send her to a reformatory.
И она либо сама исправится, либо он пошлет ее в исправительное заведение.
Justice sector reform
Реформа системы правосудия
Reform society, and there will be no diseases."
Исправьте общество, и болезней не будет.
Mr Macron’s election lends momentum to reforms that the UK would back if it had remained.
Избрание господина Макрона придает импульс реформам, которые Великобритания поддержала бы, если бы осталась.
Concerned parent, Randy Marsh, says no and has started a movement to reform the sport, gathering followers by the hundreds.
Обеспокоенный отец, Рэенди Марш, отвечает "нет" и организует движение за преобразования в спорте, собирая за собой сотни последователей.