Примеры использования: reformed

This a major reform package, and she wants all of Parliament behind her.
Это главный реформаторский законопроект, и она хочет, чтобы ее поддержал весь Парламент.
By expediting implementation of these changes, WHO can re-establish confidence in its ability to reform.
Ускорив реализацию этих изменений, ВОЗ может восстановить уверенность в ее способности реформироваться.
She would reform, or he would send her to a reformatory.
И она либо сама исправится, либо он пошлет ее в исправительное заведение.
But no advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution has ever brought human equality a millimetre nearer.
Но никакой рост благосостояния, никакое смягчение нравов, никакие революции и реформы не приблизили человеческое равенство ни на миллиметр.
It was this or reform school.
Или сюда, или в исправительную школу.
• Security sector reform.
Bryan Cranston plays self-destructive barkeeper Sal, while Laurence Fishburne is reformed hellraiser Mueller.
Брайан Крэнстон играет саморазрушающегося бармена Сэла, в то время как Лоуренс Фишберн - исправившийся восставший из ада Мюллер.
They're going to reform the liquor board?
Они собрались реформировать Совет по контролю за алкоголем?
"Let Brooke reform his rent-roll.
- Пусть-ка Брук сначала реформирует плату, которую выжимает из своих арендаторов.
reforming America's health care system.
преобразовать систему здравоохранения Америки.
In civics, they taught us that the penal system is supposed to punish and reform.
На гражданском праве нас учат тому, что исправительная система должна наказывать и перевоспитывать человека.
Water Sector Reform Program
Программа реформирования водного сектора
Justice sector reform
Реформа системы правосудия
Support to national reform processes
Поддержка процессов проведения общенациональных реформ
On the pretext of wanting a comment on the reform bill, they're pushing ...
Под предлогом получения комментариев по вопросу реформаторского билля, они хотят...
But then those atoms are reformed into something else.
Но тогда атомы реформируются в что-нибудь еще.