Примеры использования: reflects

To reflect them while they're reflecting too.
Чтобы отражать и отражаться.
To review and reflect, contextualize.
Проверить и отразить, поместить в контекст.
With this speech, the young lady swept out of the sala, leaving the three gentlemen, who still retained their seats by the table, to reflect upon the satire intended to be conveyed by her words.
С этими словами девушка гордо вышла из комнаты, предоставив мужчинам, которые все еще сидели за столом, размышлять над ее словами.
She seemed to reflect for some minutes, with an effort of mind.
Она задумалась.
We'll give you a few hours of quiet time to reflect on what you did to Del.
Мы дадим тебе несколько тихих часов поразмышлять о том что ты сделал Дэлу.
"It is too late to reflect," I said to the old man.
- Поздно рассуждать, - отвечал я старику.
All of your online attacks reflect a fierce desire to protect those who you think are being hurt.
Все ваши онлайн-атаки свидетельствуют о горячем желании защитить тех, кто по вашему мнению, страдает.
Importantly, the final assessment should reflect public opinion as well.
Итоговая оценка, что немаловажно, должна учитывать общественное мнение.
I just, I just want my home to reflect who I am.
Я всего лишь хочу чтобы мой дом отображал кто я.
Any changes made in one pane are reflected in the other
Любые изменения, сделанные в одной части документа, отображаются в другой
There's no time to reflect.
Некогда раздумывать.
Reflect a little on the facts.
Подумайте сами.
Not for one moment did he ever pause and reflect."
Ни на секунду не останавливался, чтобы поразмыслить.
It's going to reflect on him.'
Это плохо на нем отразится.
- This does not reflect well on the image of the Chicago Fire Department.
- Это совершенно не соответствует имиджу Пожарного департамента Чикаго.
This is reflected in exceptional periods of police custody and limits on access to counsel.
Это выражается в ис-ключительно долгом содержании под стражей в полиции и в ограничении дос-тупа к адвокату.