Примеры использования: referenced
- все
- ссылаться
- сослаться
- ссылка
- рекомендация
- упоминание
- справочный
- ведение
- намек
- упоминать
- эталонный
- указание
- прочие переводы
So, to be clear, I sometimes reference the geopolitical complexities of the topic...
Millions of references.
Pope, whose counterreligious, mock-epic poetry apparently contained plenty of references to knights and London.
The Committee agreed to terms of reference for both.
The previous two works-Habakkuk and the Angel and West Ponente-had not contained specific references to Earth or Air.
В двух предыдущих работах - "Аввакум и ангел" и West Ponente - никак не упоминались "земля" или "воздух".
The draft does not contain any references to SEA.
Gill Avila It's obviously the "Primal Jelly" so often referenced by Arthur Machen and H.P. Lovecraft in their tales.
Джилл Авила, очевидно, это "Первобытное Желе", на которое так часто ссылаются Артур Мейчен и Х.П. Лавкрафт в своих рассказах.
LaRoche made a strange reference to her.
Holt made a pop culture reference.
Do you want any references?"
On the dark glass-topped tables lay collections of advertisements, reference books in brown morocco and the prospectuses of chemical plants.
На темных столах, покрытых стеклом, лежали сборники реклам, справочные книги в коричневой юфте, проспекты химических заводов.
"She's so much to be pitied, poor child, so much to be pitied, and you don't feel how it hurts her to hear the slightest reference to the cause of it.
-- Она так жалка, бедняжка, так жалка, а ты не чувствуешь, что ей больно от всякого намека на то, что причиной.
These varieties are called "reference."
So I downloaded the actual source code, signed it, recompiled it, and referenced my newly signed assembly.
Итак, я загрузил фактический исходный код, подписал его, перекомпилировал и сослался на свою недавно подписанную сборку.
I know it's not the time, but you gotta watch basketball if you're gonna try to reference it.
- Many animal references.