Примеры использования: redirection

699, respond to redirection.
699, ответьте на перенаправление.
Enter the redirection services.
Войдите в службы перенаправления.
How to do the redirection?
Как сделать перенаправление?
We are simply dealing with the redirection of a threat vector.
Просто мы имеем дело с перенаправлением вектора угрозы.
The biggest of the proposed changes would be the redirection of traffic on nearby streets.
Самым большим из предлагаемых изменений будет перенаправление движения на близлежащих улицах.
Is this an I/O redirection?
Является ли это перенаправлением ввода-вывода?
But there is no redirection.
Но перенаправления нет.
Isn't redirection a problem?
Разве перенаправление не является проблемой?
There is no redirection.
Перенаправления нет.
We're supposed to use deflection, redirection, and empathy.
Нам надо использовать согласие, перенаправление и сопереживание
After a redirection, she was expected to arrive in Columbus by 2pm.
После перенаправления она должна была прибыть в Колумбус к 2 часам дня.
But it's not a redirection.
Но это не перенаправление.
Modifies all of the registry functions to allow virtual keys, redirection, and expansion values.
Изменяет все функции реестра, чтобы разрешить виртуальные разделы, перенаправление и значения расширения.
Another time I had temporary mail redirection in place for a limited period of three months while I was away.
В другой раз у меня была временная переадресация почты на ограниченный период в три месяца, пока я был в отъезде.
They were merely "redirection of income", and should have been declared by the employer, with tax paid through Pay As You Earn.
Они были просто "перенаправлением дохода" и должны были быть задекларированы работодателем с уплатой налога по мере того, как вы зарабатываете.
Inevitably, the flight from the city followed the collapse of manufacturing and the redirection of new companies to greenfield sites.
Бегство из города неизбежно последовало за коллапсом производства и перенаправлением новых компаний на новые площадки.