Примеры использования: redirected

So we redirect her into a new activity instead.

Поэтому вместо этого мы перенаправляем ее на новое занятие.

I'm just trying to redirect it a little.

Я просто пытаюсь его немножко переориентировать.

I'm going to use two scalp arteries to redirect the blood flow in your brain around the aneurysm.

Я собираюсь дважды перерезать артерию, чтобы перенаправить кровообращение в мозгу вокруг аневризма.

An expected redirect response would be a status code of 301, 302, or 307.

Ожидаемый ответ о перенаправлении должен иметь код состояния 301, 302 или 307.

Mr Howard and others redirected him.

Мистер Говард и другие перенаправили его.

I've come to redirect Eugene's mail.

Я пришла переадресовать почту Юджина.

We just need to figure out a way to redirect it to make a positive change.

Нам просто нужно направить ее в позитивное русло.

You'll be redirected to this image set.

Вы будете перенаправлены на этот набор изображений.

See if the screen says "redirect".

Посмотри, если на экране надпись "переадресовывать".

Redirect, Your Honor.

Redirect all units to the river.

Направьте все отряды к реке.

They'll be redirected away anyhow.

Они все равно будут перенаправлены.

That's when I'll redirect the spell from you to Esther.

И в это время я начну перенаправлять заклинание от вас на Эстер.

Now let's redirect you into a nap, huh?

А теперь давай перенаправим тебя поспать, а?

- Sir, we have redirected.

"Money needed to be freshened and redirected," she said.

"Деньги нужно было освежить и перенаправить", - сказала она.