Примеры использования: red flag

The red flag was gone from the pole on the roof of the shed.
Красного флага над крышей уже не было, и там торчала только палка.
The next week the squadron won the red flag, and Lieutenant Scheisskopf was beside himself with rapture.
В следующее воскресенье эскадрилья завоевала красный флажок, и лейтенант Шейскопф почувствовал себя на седьмом небе.
Well, that's a red flag.
Это сигнал опасности.
But the red flag is annoying.
Но красный флаг раздражает.
This red flag raised a storm, and disappeared in the midst of it.
Красное знамя подняло бурю и исчезло в ней.
It's like waving a red flag to a bull.
Она для них как красная тряпка на быка.
This answer should raise a huge red flag in your head.
Этот ответ должен поднять огромный красный флаг в вашей голове.
The detachment picked up in the barricade a red flag, a package of cartridges, and three hundred pistol-balls.
Отряд подобрал на баррикаде красное знамя, пакет с патронами и триста пистолетных пуль.
The red flag fell.
Красное знамя упало.
Might as well have waved a red flag at a bull.
С тем же успехом он мог бы помахать красной тряпкой перед быком.
A red flag billowed over a Ming Dynasty gate.
Красный флаг развевался над воротами династии Мин.
At the farther end of the garden stood a ramshackle two-storey shed flying a small red flag.
В глубине сада торчал неуклюжий двухэтажный сарай, и над крышею этого сарая развевался маленький красный флаг.
She looked up at the meter. They were out of gas. The red flag was up.
Не было газа, красный флажок был поднят вверх.
Flying the red flag on the town hall on May Day.
Развевающийся красный флаг на ратуше в Майский день.
Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.
Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.
They gave you the red flag.
Тебе дали красный флажок.