Примеры использования: record a song

Me and my sister did record a song when I was 13.
Мы с сестрой записали песню, когда мне было 13.
What did you feel when you were recording the songs that was very successful 30 years ago?
Что ты чувствовал, когда перезаписывал песни, которые принесли тебе успех 30 лет назад?
Instead, Ms. Chatneuff then asked if the Doubleclicks would write and record a song specific to the couple.
Вместо этого г-жа Чатнеуфф спросила, не напишут ли Даблклики и не запишут ли песню специально для этой пары.
It's 100 percent being reflected in the record and songs I'm writing nowadays.
И эта перемена на 100 процентов отражена в альбоме и песнях, которые я пишу сейчас.
Other times, we would record a song 30 times, then come back the next day and do it another 50 – as many as 100 takes in all.
В других случаях мы записывали песню 30 раз, затем возвращались на следующий день и делали ее еще 50 раз – всего до 100 дублей.
There are no rules when recording these songs other than, 'Make it sound great.’
При записи этих песен у нас не было никаких правил, кроме одного: 'Пусть звучит классно’.
Strangely, the world has totally returned into those dark days again after recording the song."
Как ни странно, после записи этой песни мир фактически вернулся в эти мрачные времена".
We'll see what we come up with, but the plan is to start recording the new songs in the summer.
Посмотрим, что нам удастся придумать, но сейчас мы планируем начать запись новых песен следующим летом.
Moreover, they have the rights to both the records and the songs.
Более того, они владеют правами, как на альбомы, так и на сами песни.
A lot of heart went into recording that song.
В запись этой песни было вложено много души.
I recorded a song for you.
Я записала песню для тебя.
The band was a strong unit writing and recording the new songs.
При сочинении и записи новых песен группа была сильным коллективом.
We are grateful for all we have experienced together with him, all the records, all the songs, all the gigs, all the laughs and good times.
Мы благодарны за все, что мы испытали вместе с ним, за все альбомы, за все песни, за все концерты, за весь смех и хорошо проведенное время.
He set a quixotic goal for himself: for the next year, he would write and record a song each week, posting each one to his blog.
Он поставил перед собой донкихотскую цель: в течение следующего года он будет писать и записывать песню каждую неделю, публикуя каждую в своем блоге.
I hope he’ll record some new songs soon.
Я надеюсь, что скоро он запишет несколько новых песен.
I've written and recorded the songs as I've gone along.
Я писал и записывал песни по ходу дела.