Примеры использования: reconsidered

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.
Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.
But you might want to reconsider how that's reassuring to me.
Но ты, возможно, хочешь переосмыслить, как это обнадёживает меня.
"Won't you reconsider, Luke?
- Может быть, передумаешь, Люк?
You-all'd better reconsider and go in with me on it."
Вы лучше подумайте и войдите со мной в долю.
Motion to reconsider denied.
Ходатайство о пересмотре отклонено.
You should reconsider the mapping.
Вам следует пересмотреть отображение.
"No, but it's enough to make us reconsider the suicide verdict.
- Согласен, но этого достаточно, чтобы пересмотреть решение суда относительно самоубийства.
I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me.
Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен.
One evening he told me that he needed the time to reconsider his theory of flight, because this machine simply imitates unsuccessfully the movements of a bird.
Однажды вечером он признался мне, что собирается пересмотреть всю теорию полета, поскольку этот аппарат лишь подражает - и то без особого успеха - движениям птицы.
Finally learning the truth about my origin has caused me to reconsider who and what I am.
Узнав правду о своём происхождении, я начала переосмысливать, что я собой представляю.
You should reconsider.
Вы должны пересмотреть своё решение.
You should reconsider.
Тебе следует подумать еще раз.
He reconsidered for a beat.
Он на мгновение передумал.
There's nothing to reconsider, son.
- Тут нечего пересматривать, сынок.
Would you care to reconsider what you said about half-siblings?
Ты обещаешь переосмыслить то, что сказала о сводных братьях?
May Your Majesty reconsider.
Прошу Ваше Величество пересмотреть решение!