Примеры использования: recalculated

The position size value will be recalculated every tick and with each movement of the line.
Значение размера позиции будет пересчитываться каждый тик и при каждом движении линии.
Wouldn't it also make sense to start at 2 and head towards an upper limit value that's continuously being recalculated based on the number you've just checked?
Не имело бы также смысла начинать с 2 и двигаться к верхнему предельному значению, которое постоянно пересчитывается на основе числа, которое вы только что проверили?
The indicator automatically recalculates the results at any mouse click anywhere on the chart.
Индикатор автоматически пересчитывает результаты при любом щелчке мыши в любом месте графика.
This will recalculate the new position of the mouse.
Это приведет к пересчету нового положения мыши.
All channels are dynamically recalculated and redrawn with each new bar depending on the current market situation.
Все каналы динамически пересчитываются и перерисовываются с каждым новым баром в зависимости от текущей ситуации на рынке.
Instead you appear to want to recalculate the fields.
Вместо этого вы, похоже, хотите пересчитать поля.
When a job is sequenced in the schedule, the material date and time are recalculated based on the expected receipt date and time of the job.
Когда задание задается в плане, дата и время материала пересчитываются на основании ожидаемой даты и времени поступления задания.
You'll have to recalculate the character count again.
Вам придется снова пересчитать количество символов.
I would... review the biomechanics, and then I would... recalculate the angles.
Я бы.... подумала о биомеханике, и потом я бы... пересчитала углы.
By the time the unit recalculated the route, I had sometimes missed the turn for a suggested detour.
К тому времени, когда подразделение пересчитало маршрут, я иногда пропускал поворот для предложенного объезда.
It's time to recalculate.
Пора пересчитать.
Whenever there is change in the interest rate, both repayment and interest-only rates will be recalculated.
Всякий раз, когда происходит изменение процентной ставки, пересчитываются ставки как по погашению, так и только по процентам.
So, in spite of your lack of punctuality, which is astounding I have no choice but to accept this submission and to recalculate.
Несмотря на вашу потрясающую непунктуальность, я вынужден принять ваши документы и пересчитать результаты.
With some programs, not only is a student’s grade recalculated with every quiz, but parents can monitor the daily fluctuations of their child’s class ranking.
В некоторых программах при каждом тестировании не только пересчитывается оценка ученика, но и родители могут отслеживать ежедневные колебания рейтинга своего ребенка в классе.
Can you recalculate?
Можете пересчитать?
The couple wrote back saying there were a few adjustments they had discussed which were not reflected on the invoice, and asking if the firm agreed to the recalculated sum.
Пара написала в ответ, что они обсудили несколько корректировок, которые не были отражены в счете-фактуре, и спросила, согласна ли фирма с пересчитанной суммой.