Примеры использования: recalculate

The position size value will be recalculated every tick and with each movement of the line.

Значение размера позиции будет пересчитываться каждый тик и при каждом движении линии.

This will recalculate the new position of the mouse.

Это приведет к пересчету нового положения мыши.

The indicator automatically recalculates the results at any mouse click anywhere on the chart.

Индикатор автоматически пересчитывает результаты при любом щелчке мыши в любом месте графика.

Instead you appear to want to recalculate the fields.

Вместо этого вы, похоже, хотите пересчитать поля.

All channels are dynamically recalculated and redrawn with each new bar depending on the current market situation.

Все каналы динамически пересчитываются и перерисовываются с каждым новым баром в зависимости от текущей ситуации на рынке.

You'll have to recalculate the character count again.

Вам придется снова пересчитать количество символов.

When a job is sequenced in the schedule, the material date and time are recalculated based on the expected receipt date and time of the job.

Когда задание задается в плане, дата и время материала пересчитываются на основании ожидаемой даты и времени поступления задания.

Whatever it is, can you make it recalculate the worksheet?

Что бы это ни было, можете ли вы заставить его пересчитать рабочий лист?

I would... review the biomechanics, and then I would... recalculate the angles.

Я бы.... подумала о биомеханике, и потом я бы... пересчитала углы.

Her motto: You can “recalculate” anytime in life.

Ее девиз: Вы можете “пересчитать” в любое время в жизни.

It's time to recalculate.

Maybe you should recalculate and see the real state of the sport in England.

Может быть, вам стоит пересчитать и посмотреть на реальное состояние спорта в Англии.

So, in spite of your lack of punctuality, which is astounding I have no choice but to accept this submission and to recalculate.

Несмотря на вашу потрясающую непунктуальность, я вынужден принять ваши документы и пересчитать результаты.

We can then recalculate per-pupil spending, counting each poor child as ''one and a half children.''

Затем мы можем пересчитать расходы на одного ученика, считая каждого бедного ребенка "полуторагодовалым".

Can you recalculate?

This, it said, forced it to recalculate the cost and the profit and loss for existing contracts to produce pontoons.

Это, по его словам, вынудило компанию пересчитать стоимость и прибыль и убытки по существующим контрактам на производство понтонов.