Примеры использования: reassigned

If you want me out, just tell Beckman and she will reassign me.
Если хотите исключить меня из операции, скажите Бэкман, и она переназначит меня.
The translation post has been reassigned.
Должность переводчика переподчинили.
Because I will gladly reassign yours to Dr. Evans if you're too busy.
Поскольку я с удовольствием перепоручу ваших пациентов доктору Эвансу, если вы слишком заняты.
Mr. Klotz also will be reassigned.
Г-н Клотц также будет переназначен.
I'll let your lieutenant know to reassign you at our mutual request.
Я поговорю с лейтенантом, чтобы переназначили тебя по взаимному желанию.
We've already reassigned
I want him reassigned.
Я хочу, чтобы его перевели.
It just means that the variable cannot have it's value reassigned.
Это просто означает, что переменной не может быть переназначено ее значение.
You guys get reassigned all the time.
Вас все время переназначают.
But I had the boss reassign her.
Но я попросил шефа перераспределить ее.
I was censured and reassigned.
Мне сделали выговор и перевели.
Final variables cannot be reassigned.
Конечные переменные не могут быть переназначены.
I am reassigning you to chamber maintenance.
Я переназначаю вас на обслуживание камеры.
You passed on all your cases, reassigned them to other doctors.
Ты забил на все свои дела, перепоручил их другим врачам.
Reassigned G Kevin Hodson to Detroit.
Перевел Джи Кевина Ходсона в Детройт.
I just wanted to explain the state of mind I was in when I made the decision to reassign Mr. Collins.
Я просто хотела объяснить, в каком душевном состоянии находилась когда приняла решение переназначить мистера Коллинза.