Примеры использования: reasoned

As you may have noticed I always like to present a carefully reasoned argument.
Как вы уже могли заметить мне всегда нравится представлять тщательно обоснованные аргументы.
This was the odd way Kostoglotov reasoned.
Так нелепо размышлял Костоглотов.
I tried, but he made a fairly well-reasoned argument.
Я пытался, но... он достаточно хорошо это аргументировал.
The Acutes nod at one another; that's the reason, they figure, that the black boys haven't stopped his singing where they would stop any of the rest of us.
Острые кивают друг другу; вот почему, решают они, санитары не запретили ему петь, как запретили бы любому из нас.
"In that case, I'm sorry," said Vorobyaninov through his nose. "I have every reason to believe I can manage the business by myself."
- В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.
The authorities may also wish to leave refugees at the border for strategic political or military reasons.
Власти могут также захотеть оставить беженцев в приграничных районах по стратегическим, политическим или военным соображениям.
Is there any reason to think that this depth of RDBMS inter-relation would overburden a system built using modern hardware with ample RAM?
Есть ли какие-либо основания полагать, что такая глубина взаимодействия СУБД перегружает систему, построенную с использованием современного оборудования с достаточным объемом оперативной памяти?
Philip tried to reason with himself.
Филип пытался рассуждать хладнокровно.
Architects - ah, my friends, theirs is not to reason why.
Архитекторы... да, друзья мои, архитекторы не имеют права рассуждать.
"You reason it out, Tenente," Bonello said.
- Это вы правильно рассудили, tenente, - сказал Бонелло.
I understand, of course, that there's no reason why you should do so - unless I agree to sleep with you in exchange.
Я понимаю, конечно, что у вас нет причин это делать, - если взамен я не соглашусь переспать с вами.
The reason for the start of overdue correctional sales was again geopolitics.
Поводом для начала назревших коррекционных распродаж вновь стала геополитика.
"Yes, poor unfortunate," continued Astley. "She DID love you; and I may tell you this now for the reason that now you are utterly lost.
- Да, несчастный человек, она любила вас, и я могу вам это открыть, потому что вы - погибший человек!
“I think one of the reasons I help him today is I can be so talented mostly because he was working super hard with me,” Hsieh said.
“Я думаю, что одна из причин, по которой я помогаю ему сегодня, заключается в том, что я могу быть таким талантливым, главным образом потому, что он очень усердно работал со мной”, - сказал Се.
Enough to draw a reasoned opinion.
Достаточно, чтобы сформировать обоснованное мнение.
“You looked and reasoned.
«Вы смотрели и размышляли.