Примеры использования: rearview mirror

The driver grinned at her in the rearview mirror. "Fuzzville, huh?"
Водитель взглянул на неё в зеркало заднего вида. — Фазвиль, да?
That crazy bastard's looking at quirky in the rearview mirror.
Да этот чокнутый придурок выглядит чудным в зеркале заднего вида.
The rearview mirror was invented in 1911, for just this reason.
Зеркало заднего вида было изобретено в 1911 именно по этой причине.
It's in my rearview mirror, and I'm not going back.
Он в моём зеркале заднего вида, и я не вернусь.
Vanish in my rearview mirror.
Исчезло в моём зеркале заднего вида.
You walked out here to face us by yourself with nothing but a rearview mirror for a backup?
Ты пришел сюда к нам один, с прикрытием из зеркала заднего вида?
Look in your rearview mirror.
Посмотри в зеркало заднего вида.
He hasn't moved a muscle since we pulled up behind him except to keep checking us in his rearview mirror.
Он и мускулом не двинул с тех пор, как мы встали за ним, только смотрит на нас в зеркало заднего вида.
Bai is still looking in the rearview mirror.
Бай все еще смотрит в зеркало заднего вида.
The country is your rearview mirror: heaven.
Страна - это ваше зеркало заднего вида: небеса.
I could see the smoke in the rearview mirror.
Я видел дым в зеркале заднего вида.
A white rosary swings from the rearview mirror.
Белые четки свисают с зеркала заднего вида.
I met his offended gaze in the rearview mirror.
Я встретила его оскорбленный взгляд в зеркале заднего вида.
He assesses his famous passenger in the rearview mirror.
Он оценивает своего знаменитого пассажира в зеркало заднего вида.
He, in fact, watched the collision in a rearview mirror.
Он, по сути, наблюдал за столкновением в зеркало заднего вида.
“It’s in our rearview mirror, but it’s not far,” he said.
“Это в нашем зеркале заднего вида, но это недалеко”, - сказал он.