Примеры использования: rear view

In my rear view mirror.
В зеркале заднего вида.
“There was no rear view mirror,” she said.
“Там не было зеркала заднего вида”, - сказала она.
I used to watch him in the rear view mirror.
Я смотрела на него в зеркало
It's all in the rear view mirror.
Все они в зеркале заднего вида.
When he saw flashing blue lights in his rear view mirror, he says, he panicked.
По его словам, когда он увидел мигающие синие огни в зеркале заднего вида, он запаниковал.
Well-aged, brimming with life experience, on the far side of the mountain with fame and regret in the rear view?
Пожилой, полный жизненного опыта, на дальнем склоне горы со славой и сожалением на заднем плане?
He said at that moment the sun reflected in his eyes from the rear view mirror and the driver adjusted the mirror.
Он сказал, что в этот момент солнце отразилось в его глазах от зеркала заднего вида, и водитель поправил зеркало.
I once looked in my rear view mirror and saw an angry lorry driver approaching me with a large wrench in his hand.
Однажды я посмотрел в зеркало заднего вида и увидел сердитого водителя грузовика, приближающегося ко мне с большим гаечным ключом в руке.
Do you use the rear view mirrors when you drive?
Вы пользуетесь зеркалами во время вождения?
He could keep an eye on her in the rear view mirror.
Он мог приглядывать за ней через зеркало заднего вида.
Only in the rear view, of course, do we see this as preamble.
Только на заднем плане, конечно, мы видим это как преамбулу.
Eddie always used to have one hanging on his rear-view.
Эдди всегда вешал такой на зеркало.
I see a car in my rear view mirror.
Я вижу машину в зеркале заднего вида.
Never, never look in the rear view mirror, darling.
Никогда, никогда не смотри в зеркало заднего вида, дорогой.
So I put the windy cd in my rear view and headed to the Sunshine State.
Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и направился в Солнечный Штат.
It was a blue car, leather seats, plastic bird hanging from the rear view mirror.
Синяя машина, кожаные сиденья, на зеркале заднего вида висела пластмассовая птичка.