Примеры использования: really you

Really, you might be able to fix it according to the trick I found in this page.
Действительно, вы могли бы исправить это в соответствии с трюком, который я нашел на этой странице.
Really, you need to consider what you are looking for in your database and go seek it out.
Действительно, вам нужно подумать о том, что вы ищете в своей базе данных, и пойти искать это.
But the methods aren't virtual, so really you wind up writing a new container; and it would have been a lot of work you don't want to do anyway.
Но методы не являются виртуальными, так что на самом деле вы заканчиваете написанием нового контейнера; и это было бы большой работой, которую вы все равно не хотите выполнять.
Is that really what you want for a long-running batch update ?
Это действительно то, что вы хотите для длительного пакетного обновления?
If thats really all you need, have you thought about using a constant?
Если это действительно все, что вам нужно, вы думали об использовании константы?
Second, if your website is really large, you'll need more flexibility.
Во-вторых, если ваш веб-сайт действительно большой, вам потребуется больше гибкости.
Clean code is important, but this may not really help you achieve that.
Чистый код важен, но на самом деле это может не помочь вам достичь этой цели.
If you're really indecisive, you can always just do some benchmark tests.
Если вы действительно нерешительны, вы всегда можете просто провести несколько контрольных тестов.
I really feel that you can't say to a doctor 'kill'.
Я действительно чувствую, что вы не можете сказать врачу "убей".
Not really, Kat, unless you count the same old dead horse.
Не совсем, Кэт, если не считать той же старой дохлой лошади.
After you become a manager, nobody really works for you anyway.
После того как вы станете менеджером, на вас все равно никто по-настоящему не работает.
''But if you really know me, you know I'm really a 17-year-old.''
"Но если вы действительно знаете меня, вы знаете, что мне действительно 17 лет".
You skate ramps really well, have you been riding skateparks long?
Вы действительно хорошо катаетесь на пандусах, давно катаетесь на скейтпарках?
''They are really nice if you want to have a quiet date,'' she said.
"Они действительно хороши, если вы хотите провести тихое свидание", - сказала она.
And that felt really good, because you think, is this going to appeal to everyone?
И это было действительно приятно, потому что вы думаете, понравится ли это всем?
I knew he'd be here, but to physically see him, it really gets you, the whole thing.
Я знал, что он будет здесь, но видеть его физически - это действительно заводит, все это.