Примеры использования: ready to be

It means I'm not ready to be managing partner.
Это значит, что я не готов быть управляющим партнером.
Liza Merkalova's husband carries her shawl, and is always ready to be of use.
Муж Лизы Меркаловой носит за ней пледы и всегда готов к услугам.
Ready to be baptized?
Готова принять крещение?
She was ready; she was waiting for him.
Она была уже готова и ждала.
We were ready to be heard.
Мы были готовы к тому, чтобы нас услышали.
Because I said Louis wasn't ready to be managing partner, but maybe you aren't either, because you're not around enough to know what's going on around here.
Я сказала Луису, что он не готов быть управляющим партнером, но, может, ты тоже, раз не видишь, что творится вокруг.
Are you ready to be lightly assaulted?
Ты готов к нападению?
Fiji stands ready to be engaged in the deliberations on the report.
Фиджи готовы принять участие в дискуссиях по этому докладу.
I foresee trouble for that girl-perhaps want of motherly care-and I only wish you to be ready to be a friend to her, in case she needs one.
Я предполагаю, что у этой девушки есть недостатки - возможно, ей не хватает материнской заботы, - и я только хочу, чтобы ты была готова стать ей другом, в случае, если он ей понадобится.
"Madeleine is getting ready to be turned off in the Square" (the Place de Greve), said la Pouraille.
- Мадлена обряжен под ольховую перекладину (готов для Гревской площади), - сказал Чистюлька.
By the time the Ninth was ready to be shipped to New Guinea, it was all over bar the mopping up.
Пока Девятую дивизию подготовили к отправке на Новую Гвинею, противника там уже успели разбить наголову.
But he never complained and was always ready to be charming at one more reception.
Но проф никогда не жаловался и всегда был готов очаровывать новую партию землян.
Is there such a plugin, ready to be used?
Есть ли такой плагин, готовый к использованию?
I'm ready to be good.
Я готов стать хорошим.
At the moment we have 11 songs ready to be tracked, but I'm still working on stuff.
У нас готово 11 песен для записи, но я по-прежнему работаю над материалом.
All ready to be posted...
Все подготовлены к отправке...