Примеры использования: read through

Lichonin turned over the first page and read through four or five paragraphs of the printed rules.

Лихонин перевернул первую страницу и прочитал три или четыре параграфа печатных правил.

As we read through once more, with Jacques Collin, Lucien's last letter, it will strike us as being what it was to this man - a cup of poison:-

Когда мы вместе с Жаком Колленом будем читать письмо Люсьена, то и нам его последнее послание покажется тем же, чем оно было для этого человека: чашей яда.

Isn't the read-through today?

Разве не сегодня читка?

But I already read through the documentation.

Но я уже ознакомился с документацией.

All this was true of him at ten years of age; he had then read through

Таков он был в десять лет. Он тогда прочел

I just want to read through this again.

Я хочу ещё разок всё перечитать.

It was the one scene we hadn’t read through together.

Это была единственная сцена, которую мы не прочитали вместе.

I read through your report.

Я прочитала твой рапорт.

Winston read through the offending article.

Уинстон прочел ошибочную статью.

He read through the files, and then replaced them in the case.

Он перечитал историю болезни и положил карточку обратно в ящик.

They had learned how to read through public media.

Они научились читать через публичные средства массовой информации.

Read through this, please.

Прочитайте это, пожалуйста.

I've read through most of his notes and I agree with you.

Я читал много его записей и я согласен с тобой.

They made that very clear after the read-through.

Они ясно дали это понять после читки.

It may be useful to read through the datasheet again.

Возможно, будет полезно еще раз ознакомиться с таблицей данных.

You read through this study?

Ты прочел это исследование?