Примеры использования: read the t

Read didn't have a clue.
Рид не имел ни малейшего понятия.
Read the “Dead Don’t Die” review.
Прочтите рецензию “Мертвые не умирают”.
Learned to lip-read, didn’t he?
Научился читать по губам, не так ли?
Choose your card and read the T&Cs carefully as some apply hefty fees.
Выберите свою карту и внимательно прочитайте правила и правила, так как некоторые взимают большие сборы.
J. MEREDITH READ, JR., Adj't-Gen.
Дж. МЕРЕДИТ РИД-МЛАДШИЙ, адъюнкт-генерал.
Is it even possible to read the T&Cs for everything a typical person does?
Можно ли вообще прочитать правила и правила для всего, что делает обычный человек?
Read or don't read – that's your call.
Читать или не читать – это ваше дело.
But somehow, having read the admonition, the passenger didn't feel so bad about being alone.
Но почему-то, прочитав предостережение, пассажир почувствовал себя не так уж плохо из-за одиночества.
What I've read online isn't consistent.
То, что я прочитал в Интернете, не соответствует действительности.
READ: the auditors don't like it.
ЧИТАЙТЕ: аудиторам это не нравится.
Users don't see, don't read, don't use logs.
Пользователи не видят, не читают, не используют журналы.
If you're only going to read the file, don't try to open it for writing.
Если вы собираетесь только прочитать файл, не пытайтесь открыть его для записи.
We don't know what you've read (or haven't read).
Мы не знаем, что вы читали (или не читали).
If you've got a specific file to read, the problem isn't really very difficult.
Если у вас есть определенный файл для чтения, проблема на самом деле не очень сложна.
Once the data is read, you can't go back to read it again.
Как только данные будут прочитаны, вы не сможете вернуться, чтобы прочитать их снова.
They used the GUI as much as possible, didn't read the docs, didn't care about how things work.
Они использовали графический интерфейс как можно чаще, не читали документы, не заботились о том, как все работает.