Примеры использования: read the article and

So you're thinking that the CBI leak read this article and knew that Parsons could do the job?
Так ты думаешь, что тот, кто в КБР сливал информацию читала эту статью и знала что Парсоны могут сделать эту работу?
Read the article and you will get clear understanding how things work.
Прочтите статью, и вы получите четкое представление о том, как все работает.
Read the article and you might crave their asado breakfast sandwich on Friday morning.
Прочтите статью, и вы, возможно, захотите их бутерброд с асадо на завтрак в пятницу утром.
Are we supposed to, like, read articles and then talk about them together?
И мы должны читать статьи и потом болтать о них вместе?
I suggest you have a read of that article, and look at some of the demos.
Я предлагаю вам прочитать эту статью и посмотреть некоторые демо-версии.
Because looking away from an injustice has so often amounted to perpetuating injustice, we may feel we have a duty to click through, read the article and get mad.
Поскольку отворачиваться от несправедливости так часто равносильно увековечиванию несправедливости, мы можем чувствовать, что обязаны пролистать, прочитать статью и разозлиться.
Now, read the NYT article and learn what it says.
А теперь прочтите статью в Нью-Йорк Таймс и узнайте, что в ней говорится.
''The eighth graders read the articles and discuss them,'' she said.
"Восьмиклассники читают статьи и обсуждают их", - сказала она.
Read the article and identify the reform efforts that are under consideration.
Прочтите статью и определите усилия по реформированию, которые находятся на рассмотрении.
And I was reading this article about prisons, and the author made a point that the most severe punishment in any culture is solitary confinement.
И я тут читала статью про тюрьмы, и автор заметил, что самое серьезное наказание, в любой культуре - это социальное одиночество.
If you read this article and notice it, I will give you a chance first.
Если вы прочитаете эту статью и заметите это, я дам вам шанс первым.
Virginia read the article and, in an act of pure altruism, offered Sally, a complete stranger, one of hers.
Вирджиния прочитала статью и в порыве чистого альтруизма предложила Салли, совершенно незнакомой женщине, одну из своих.
You've obviously read my article and thought deeply on this subject.
Очевидно, что вы читали мою статью и много думали об этом вопросе.
I will read the article you mention and will try to learn a bit about it.
Я прочитаю статью, которую вы упомянули, и постараюсь немного узнать о ней.
I read that article, and I'm completely missing the "fiasco" he refers to.
Я прочитал эту статью, и мне совершенно не хватает "фиаско", на которое он ссылается.
However, for that to occur people must read the articles and see the pictures.
Однако для того, чтобы это произошло, люди должны прочитать статьи и увидеть фотографии.