Примеры использования: read more

And the more I read it, the more I realize that what we went through is exactly what she did.
И чем больше я его читаю, тем больше понимаю, что ее история повторяется, только в нашей жизни.
"Yes, I know that, for I think I have read more of it than you have.
- Я знаю! Думаю, что я прочел больше тебя.
I will not read more than 200KB at once.
Я не буду читать больше 200 КБ за один раз.
But on the other hand, as Emma wants to see her better informed, it will be an inducement to her to read more herself.
Но с другой стороны, поскольку Эмма желала бы видеть ее более осведомленной, это может послужить для нее самой побуждением больше читать.
Langdon had read many times about the rigorous requirements for becoming one of the elite Swiss Guard.
Лэнгдон читал о том, насколько строго проходит отбор в швейцарскую гвардию.
My resolution is to read more.
В моих планах побольше читать.
If I draw less, I shall read more; if I give up music, I shall take to carpet-work.
Если я меньше буду рисовать, значит, больше читать, если заброшу музыку, значит, возьмусь плести коврики.
I read more than just style magazines.
Я не только модные журналы читаю.
You should read more.
Тебе стоит побольше читать.
"Emma has been meaning to read more ever since she was twelve years old.
— Эмма намерена серьезно заняться чтением с тех пор, как ей сровнялось двенадцать.
She could not read any more.
У нее не было сил читать дальше.
What bothers me is the more you read, the more you see literature is actually about losers.
Меня беспокоит, что, чем больше ты читаешь, тем больше понимаешь, что литература вся на самом деле о неудачниках.
He read more books on the history of the church than on the substance of faith.
Он прочёл больше книг об истории церкви, чем о сущности веры.
Read some more.