Примеры использования: read and translate the text

"Atticus," he said, "she wants me to read to her."

- Аттикус, - сказал он, - она хочет, чтобы я ей читал.

Have you read it?"

Ты его прочел?

We read the books and burnt them, afraid they'd be found.

Прочитываем книгу, а потом сжигаем, чтобы ее у нас не нашли.

"Reverse text," Langdon said. "We need a mirror."

— Перевернутый текст, — сказал Лэнгдон. — Нам нужно зеркало.

For text voting.

Для текстового голосования.

Yeah, Aria got the same text.

Да, Ария получила то же сообщение.

He held the book open and Philip, intimidated, began to translate the passage he had prepared.

Он раскрыл книгу, и оробевший Филип принялся переводить приготовленный урок.

"Well, I've been trying to translate some old Chinese poetry into English.

- Я пытаюсь перевести на английский кое-что из древней китайской поэзии.

Langdon read aloud. " 'In London lies a knight a Pope interred.' "

Лэнгдон прочитал:— "Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой".

Then, unobtrusively, I would perhaps read for a while, or write a letter or two.

Тогда, быть может, мне удастся почитать, не обижая других, или написать письма.

Langdon read the words twice, his heart pounding wildly.

Лэнгдон с бешено бьющимся сердцем дважды перечитал послание.

And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging?

И ты не думаешь, что я смогу достичь требуемого уровня близости через обмен текстовыми сообщениями?

All right, let me text Holt.

Так, давай напишу Холту.

I text these women through the apps.

Я пишу этим женщинам в приложении.

Well, the movie guys will just have the electronic stimuli that our brains translate according to what is in our subconscious.

Ну, кинематографисты будут располагать электронным стимулятором, сигналы от которого наш мозг будет преобразовывать в соответствии с нашим подсознанием.

It routes data and translate commands, but it does not cache any user data.

Он маршрутизирует данные и преобразует команды, но не кэширует данные пользователя.