Примеры использования: read and complete about yourself

On the way to the airport, Tracy thought about the ambulance. What if they were too late and Joe Romano was dead?

По дороге в аэропорт Трейси думала о скорой помощи. Что, если они опоздали и Джо Романо умер?

While everyone ran about, he went to the third floor to head me off.

Пока все носились по замку, он сразу пошёл на третий этаж и перехватил меня.

'I've come to ask you a few questions about 19, Wilbraham Crescent.

- Я хочу задать вам несколько вопросов касательно дома номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу.

"Atticus," he said, "she wants me to read to her."

- Аттикус, - сказал он, - она хочет, чтобы я ей читал.

Have you read it?"

Ты его прочел?

We read the books and burnt them, afraid they'd be found.

Прочитываем книгу, а потом сжигаем, чтобы ее у нас не нашли.

It tells you about yourself.

Это говорит вам о вас самих.

The pilot let the arm make several complete rotations.

Пилот подождал, пока луч совершит несколько полных оборотов.

This is about Jared Patakian.

Дело в Джареде Патакиан.

"You heard what Fred Hauser said about ice.

- Вы слышали, что сказал Фред Хаузер насчет льда?

Not that I haven't thought about it, or wanted a wife and children.

Не то чтобы я совсем про это не думал и мне не хотелось бы жены и детей.

Langdon read aloud. " 'In London lies a knight a Pope interred.' "

Лэнгдон прочитал:— "Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой".

Then, unobtrusively, I would perhaps read for a while, or write a letter or two.

Тогда, быть может, мне удастся почитать, не обижая других, или написать письма.

Langdon read the words twice, his heart pounding wildly.

Лэнгдон с бешено бьющимся сердцем дважды перечитал послание.

Then tell her about yourself.

Тогда расскажи ей о себе.

I'm sure I'll just unify species after species and never really be complete.

Я уверено что просто буду объединять вид за видом но никогда не стану полноценным.