Примеры использования: react to

It will react to the presence of human beings and not to other heat sources.
Пеленгует человеческое присутствие и не реагирует на другие источники.
Did House react to the eight centimeters?
Why would he react to that?
Почему он на это так реагирует?
But I do not believe anything is that short nor that simple in this country and, while I trust the woman absolutely, I could not tell how she would react to such a drastic thing.
Но в этой стране нет ничего ясного и простого, и хотя жена Пабло внушает мне полное доверие, трудно сказать, как бы она отнеслась к столь крутой мере.
The security environment is changing, as is the way in which we react to it, and to each other.
Меняется обстановка безопасности, а с ней и способы реагирования на нее, и наше отношение друг к другу.
However, sometimes we don't want to react to this changes.
Однако иногда мы не хотим реагировать на эти изменения.
How did they react to that?
Как они отреагировали на это?
People react to that in different ways.
Люди по-разному на это реагируют.
They must react to pressure.
Они реагируют на давление.
How did he react to that news?
И как он на это отреагировал?
He saw you react to the baby.
Он увидел твою реакцию на младенца.
I'd like to give you an opportunity to react to the NASA discovery this evening.
Я хотела бы дать вам возможность отреагировать на объявленное открытие НАСА.
We are able to react to changes in time but statements to this effect should be open, honest, and timely.
У нас есть время своевременно среагировать, но это нужно сделать открыто, честно и своевременно.
We see that and react to it.
Мы видим это и реагируем на такие вещи.
How did your students react to that?
Как ваши ученики на это отреагировали?
This zone of support / resistance must be built in advance and wait for the price to react to it, and in no case the other way around
Данную зону поддержки/сопротивления необходимо построить заранее и ждать реакции на нее цены, и ни в коем случае не наоборот