Примеры использования: reach me

My assailant used the water in this well to reach me, right here in the very heart of our domain.
Нападавшая чтобы достичь меня, пользовалась водой прямо отсюда, из самого сердца наших владений.
I'm off to where the cold can't reach me.
Я там, где холод уже не достанет меня.
Tell him you couldn't reach me.
Скажи, что не нашла меня.
"And if you'll just reach me them house slippers under the bed there, honey," Miss Reba said.
- Еще б ты, голубчик, вынул мне из-под кровати шлепанцы, - попросила мисс Реба.
You know how to reach me.
Ты знаешь как связаться со мной.
They can't reach me.
Они меня не достанут.
Yeah, the ones that reached out to me.
Да, те, кто связался со мной.
You called on Pazuzu to reach me.
Вы обращались к пазузу С просьбой достичь меня?
You don't reach me, Mr. Castle.
Вы не доберетесь до меня, мистер Касл.
This is the place, by the way, to mention a rumour about the prince which had reached me long before.
Кстати, здесь место упомянуть об одном слухе про князя, слухе, который уже давно дошел до меня.
"I am very sorry your note did not reach me.
"Очень жалею, что записка не застала меня.
They need to reach me immediately.
Им нужно немедленно со мной связаться.
"And now," continued the butler, addressing the knife-boy, "reach me a candle, and we'll get this through hands at once."
- Ну-ка, подай мне свечу, продолжал дворецкий, обращаясь к кухонному мальчишке, и мы сейчас же со всем этим покончим.
That they can reach me at the Norman offices in about two hours."
В течение двух часов меня можно будет найти в кабинете Нормана.
If the timer reaches 0, I disable the related controls.
Если таймер достигает 0, я отключаю соответствующие элементы управления.
And even if I could, it's gonna be... 4 years until a manned mission can reach me.
А даже если бы и был, всё равно, пройдёт... 4 года пока следующая экспедиция доберётся до меня.