Примеры использования: rational

You went Upperside, which seemed harmless enough, for a rational purpose when you were in Streeling.
Отправился на Внешнюю Окраину, - а это было весьма опасно,- ради понятных, рациональных целей.
I don't know what would have concluded the scene, had there not been one person at hand rather more rational than myself, and more benevolent than my entertainer.
Не знаю, чем завершилась бы эта сцена, не случись тут особы, более рассудительной, чем я, и более благодушной, чем мои противники.
"Yes, there they build in a rational fashion..."
-- Да-с, там воздвигаются здания рационально...
When we shall gather under banner Of stillness, rational and cairn,
Когда прибегнем мы под знамя Благоразумной тишины,
By then we had calmed ourselves a little with rational theories and plans for investigation, so that we could sleep through the day - classes being disregarded.
К рассвету, перебрав в уме все рациональные теории и планы исследования, мы немного успокоились и проспали весь день - пропустив занятия.
As a rational man I cannot but regard it as such myself, but it cannot be helped.
Как человек рассудительный, я сам не мог бы расценить это по-другому.
I tried being rational.
Я пытался с ними рационально.
I love you notwithstanding, as much as if you was rational.
Все же я люблю вас так, словно вы стали благоразумной.
"I'm a rational anarchist."
- Я разумный анархист.
Well, you did what any rational person would have done.
Ну, ты поступила как любой здравомыслящий человек.
Man is many things, but he is not rational.
У человека есть что угодно, только не разум.
Just write a type that can simply capture the definition of a rational function.
Просто напишите тип, который может просто фиксировать определение рациональной функции.
Call him rational anarchist, for he's rational and he feels no loyalty to any government."
Если угодно, назовите его разумным анархистом, ибо он разумен и не испытывает преданности ни к какому правительству.
She'll appear rational at times but be triggered by external disputes or confrontations.
Иногда она выглядит здравомыслящей, но взрывается во время внешних споров и столкновений.
"Rational World."
"Мир разума".
My question is: what algorithm can you use to most efficiently determine which rational number I've picked?
Мой вопрос таков: какой алгоритм вы можете использовать, чтобы наиболее эффективно определить, какое рациональное число я выбрал?