Примеры использования: rapid growth

It is connected with the unwarranted rapid growth of world food prices.
Связано это с необоснованно быстрым ростом цен на мировых рынках продовольствия.
Instead, let us anticipate the rapid growth of springtime.
Вместо этого, давайте ждать стремительного роста весной.
These policies have contributed to a rapid growth in iodized salt consumption by households.
Это способствовало быстрому росту потребления йодированной соли населением.
infancy is a period of rapid growth both outside and in
Младенчество - это период стремительного роста, как наружного, так и внутреннего.
Such strong demand dynamics were supported by the rapid growth of LNG production in Australia and the United States.
Такая сильная динамика спроса подкреплялась быстрым ростом производства СПГ в Австралии и Соединенных Штатах.
It is completely unknown which zone you will fall into: rapid growth or avalanche fall.
Совершенно неизвестно, в какую зону вы попадете: стремительного роста или лавинного падения.
Such a rapid growth of the market (by 29 percent) in 500 contributed to a sharp rise in the small industrial business.
Такой быстрый рост рынка (на 50 процентов) в 2011году способствовал резкому подъёму малого промышленного бизнеса.
According to the analyst, after the rapid growth, many traders hoped for a significant correction, but their expectations were not met.
По словам аналитика, после стремительного роста многие трейдеры надеялись на существенную коррекцию, но их ожидания не оправдались.
But still, rapid growth in demand is not visible.
Но все же бурного роста спроса не видно.
The rapid growth has created headaches.
Быстрый рост вызвал головные боли.
Such a sharp drop in prices (as well as rapid growth in previous years) has many negative consequences.
Столь резкое падение цен (как и бурный рост в предыдущие годы) имеет множество негативных последствий.
But the rapid growth has come with problems.
Но быстрый рост сопровождался проблемами.
Stanley Druckenmiller, suggesting future rapid growth of the German currency, invested multimillion-dollar funds in its purchase.
Стэнли Дракенмиллер, предполагая будущий бурный рост немецкой валюты, вложил в ее покупку многомиллионные средства.
But the era of rapid growth in grants has ended.
Но эпоха быстрого роста грантов закончилась.
This difference is reduced during periods of rapid growth in developing countries, but stagnates or intensifies during economic downturns.
Эта разница сокращается в периоды бурного роста развивающихся стран, но стагнирует или усиливается во время экономических спадов.
represent the rapid growth of a baby chick on a factory farm.
представьте быстрый рост цыпленка на заводской ферме.