Примеры использования: ranged

It takes multiple, long-range jumps.
Придется делать множественные дистанционные прыжки.
The incubation period for rubella averages 14-18 days but can range from 12-23 days.
Инкубационный период краснухи составляет 14-18 дней, но может варьировать от 12 до 23 дней.
'Which is his rahm?' pursued the fellow, surveying the range of closed doors.
- Которая тут его комната? - настаивал тот на своем, озирая ряд закрытых дверей.
Single headshot, close range.
Один выстрел в голову, с близкого расстояния.
Target's within range.
Цель в пределах досягаемости.
A wide range of acts would therefore be excluded from the envisaged regime.
Следовательно, из предполагаемой нормы будут исключены акты самых разных категорий.
This includes a base figure used for the calculation of all ranges.
Эта система включает базисный показатель, используемый для расчета всех квот.
Range 42.
- Дальность 42.
Apartments are measured by their number of rooms and range from five rooms with balconies, playrooms, servants' quarters and storerooms to one-room apartments also known as "shoeboxes".
Квартиры измеряются количеством комнат и колеблются от пяти комнат с балконом, детской, гостиной и кладовкой до однокомнатной, более известной, под названием "обувная коробка".
It must have a range limit.
Должно быть, есть предел диапазона.
By full range of scientific views,
В полный спектр научных взглядов
Discussions covered a wide range of topics.
Обсуждения были посвящены широкому кругу тем.
That evolution is reflected in a diverse range of United Nations forums.
Эта эволюция нашла свое отражение в работе самых различных форумов Организации Объединенных Наций.
Optimal firing range in 55 seconds.
Оптимальная дистанция для атаки через 55 секунд.
- Out of range?
-Вне предела досягаемости?
You could use a jump table -- store the addresses of the called functions in an array (but you'll still need to do a range check).
Вы могли бы использовать таблицу переходов - хранить адреса вызываемых функций в массиве (но вам все равно нужно будет выполнить проверку диапазона).