Примеры использования: rancher

Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air-- it creates an extremely combustible mixture.
Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь.
So, I log in under an assumed name, Ralph, a lonely rancher from Montana.
Я создала ложный аккаунт на имя Ральфа, одинокого скотовода из Монтаны.
The rancher was so angry he sent me to a Lutheran orphanage in Bozeman.
Владелец ранчо был настолько зол, что отправил меня в лютеранский приют в Боземане.
You wanna be a rancher?
И ты хочешь быть хозяином ранчо?
She wants to be a rancher, like her old man.
Она хочет быть скотоводом, как и её отец.
Let's go talk to the rancher.
Пойдём поговорим с хозяином ранчо.
That's 'cause you come from a family of ranchers.
- Это потому что ты из семьи хозяев ранчо.
Woman's body reported by Dennis Bridger, local rancher.
Труп женщины, заявил Дэннис Бриджер, местный фермер.
But since you have, you are a rancher without land.
Но раз уж так случилось, вы владелец ранчо, но у вас нет земли.
A rancher crossed his denim knees.
Его собеседник, фермер в грубых рабочих штанах, закинул ногу на ногу.
Her father is a cattle rancher.
Ее отец - скотовод.
Ranchers use dynamite to clear their land.
Владельцы ранчо используют динамит, чтобы расчищать землю.
Careful, rancher, that's Ben Wade you're talking to.
ОСТОРОЖНЕЕ, ФЕРМЕР, С БЕНОМ УЭЙДОМ ТАК НЕ ГОВОРЯТ.
The rancher came roaring up on a four-wheeler.
Владелец ранчо с ревом подъехал на четырехколесном велосипеде.
You know, a cattle rancher used to own this land.
Этой землёй раньше владел один скотовод.
The perp, according to the rancher?
Преступник, по словам на ранчо?