Примеры использования: rampage

She's not going on a rampage.
Она не впадет в буйство.
This rampage is her final attempt to be heard.
Это неистовство - последняя попытка быть услышанной.
They could rampage right through the whole universe.
Они могут неистовствовать по всей вселенной.
You don't start him on ECMO and that infection could rampage through his body like Pistons fans after a championship.
Не назначишь его на ЭКМО, и инфекция может разбушеваться в его теле, как болельщики Пристона после чемпионата.
If she snaps and goes on a rampage, who do you think she's coming for first?
Если она сорвется и впадет в буйство, на кого, по-твоему, она набросится в первую очередь?
Fellow collectors, this is the chariot that carried Reem through his rampage!
Собратья коллекционеры, эта колесница везла Рима на всём пути его неистовства.
You went on a murderous rampage.
Да ты просто разбушевалась.
And ever since Gian Luigi Ferri killed nine people during his rampage in San Francisco.
И с тех пор как Джан Луидж Ферри убил девятерых во время своего буйства в Сан-Франциско.
He went on a rampage and killed half the village.
Он пришёл в ярость и убил половину деревни.
Looks like a gang-related rampage.
Похоже на разгул банд.
He didn't like that, so he went on a rampage.
Ему это не понравилось, так что он начал буйствовать.
The gun rampage?
Буйство с оружием?
Did you think I was gonna go on a rampage, slaughter a bunch of innocent people, go bowling with human heads?
Ты думал, я буду в ярости зверски убью кучу невинных людей и буду играть в боулинг их головами?
A citywide lockdown continues to remain in effect, with Gotham officials urging people to stay inside their homes, as thousands of infected citizens continue their rampage through the city.
Общегородские блокировки продолжают оставаться в силе, чиновники Готэма призывают людей оставаться в своих домах, так как тысячи зараженных граждан продолжают буйствовать в городе.
Rampage out of revenge?
Буйствовать из мести?
Well, other than your rampage against Dmitri Vladov, we know very little.
Ну, помимо твоей ярости к Дмитрию Владову, мы не так и много знаем.