Примеры использования: ramifications

Even his brothers who worked for him did not know the various ramifications of his numerous deals, and executed his orders blindly.
Даже братья, работавшие на него, не знали всех многочисленных разветвлений его деятельности и только слепо выполняли его приказания.
This has huge ramifications.
Это имеет огромные последствия.
"As I'm sure you will agree," Herney said, his voice growing more serious now, "in a perfect world, the ramifications of this discovery would be purely scientific in nature."
- Уверен, вы согласитесь. - Президент посерьезнел. - В идеальном мире последствия этого открытия оказались бы исключительно научными по своему характеру.
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире.
I assume that this isn't safe, but I can't really understand the ramifications of this.
Я предполагаю, что это небезопасно, но я не могу по-настоящему понять последствия этого.
Even the tiniest change, the ramifications could be catastrophic.
Даже при наименьшем изменении последствия могут быть катастрофичными.
And to hell with the ramifications?
И плевать на последствия?
- You don't realize the ramifications...
- Ты не понимаешь последствий...
Rachel wondered what the ramifications of this paradox were for the overall discovery.
Рейчел пыталась понять, какими могут оказаться последствия этого парадокса для открытия в целом.
But in order to do this, he must have been thoroughly familiar with the enormous madrepore of the sewer in all its ramifications and in all its openings.
Но для этого необходимо было хорошо знать все разветвления и все отверстия громадного звездчатого коралла парижской клоаки.
But i need to understand the ramifications of setting the clocks apart.
Но мне нужно понять последствия разделения часов.
You can imagine the potential ramifications.
Вы даже не можете себе представить потенциальных последствий.
Debating the geopolitical ramifications of bioengineering?
Наверное, вы обсуждали геополитическое разветвление биоинженерии?
It'll give 'em time to ponder the geopolitical ramifications of being mean to me.
У них будет время обдумать геополитические разветвления своего грубого отношения ко мне.
Well, it has serious ramifications.
Ну, у этого выбора серьёзные последствия.
There are legal ramifications.
Существуют юридические последствия.