Примеры использования: rallied

You rally the men to fight behind the idea that these are days in which all of Nassau must stand together.
Ты сплачиваешь людей, чтобы сражаться за идею, что нынешние дни все в Нассау должны выступить единым фронтом.
You must rally all those capable of fighting.
Мы должны сплотить всех способных бороться.
I'm gonna rally this family to make Debbie do it.
Мне надо объединиться с семьёй Дерека, чтобы уговорить Дебби сделать это.
- Do the nobles rally?
Дворяне собрались?
This year, rallies of all stripes may be hindered by interim register closures by a number of Russian issuers.
В этом году реализации ралли всех мастей могут помешать промежуточные закрытия реестров у ряда российских эмитентов.
Rally my people.
Объединю свой народ.
Only one of the previous 31, the 1971 Canadiens, rallied to win the Cup.
Только один из 31 предыдущих, Канадиенс 1971 года, собрался, чтобы выиграть Кубок.
Indeed, throughout our history we Bosnians have frequently demonstrated a remarkable capacity to work together and rally together.
Более того, на протяжении нашей истории мы, боснийцы, часто проявляли замечательную способность сотрудничать и сплачиваться.
Hardly a force to rally with.
Вряд ли это та сила, с которой стоит объединяться.
You managed to rally them against me.
Вам удалось сплотиться против меня.
This was the first meeting since then, and from all over Europe old members had rallied for the occasion.
С тех пор клуб не собирался, и вот теперь ветераны-боллинджеровцы стекались в Оксфорд со всех концов Европы.
Pavel Nikolayevich's strength seemed to revive at her glowing appearance and her cheerful questioning. He rallied a little.
Её цветущий вид и бодрая требовательность поддали немного сил Павлу Николаевичу, и он слегка оживился.
I organized rallies.
Я организовывал митинги...
By November 8 he was trying to rally beyond the Egyptian border, and Montgomery was left in command of the entire field.
К 8 ноября он еще пытался вновь собрать свои силы за границей Египта, но Монтгомери завладел всей Сахарой.
If the returner wins a rally, they become the server but don’t receive a point.
Если возвращающийся выигрывает розыгрыш, он становится сервером, но не получает очка.
It also rallies the team against a common enemy.
И объединяют команду против общего врага.