Примеры использования: raindrop

Every raindrop, every sunset.
Каждой капли дождя, каждого восхода солнца.
Although you did lose billions, so that's barely a raindrop in the ocean.
Хотя вы потеряли миллиарды, так что это - едва ли капля в океане.
Cliff Richard bursting into song at the first raindrop.
Клифф Ричард разражается песней при первой капле дождя.
Girl could drown in a raindrop.
Девчонка может утонуть в капле дождя.
Each raindrop makes a sound the first time it falls on a surface.
Каждая капля дает отзвук, как только падает на поверхность.
“Insects are usually kind of longer” than a raindrop or a snowflake, Mr. Kahn explained.
“Насекомые обычно немного длиннее”, чем капля дождя или снежинка, - объяснил г-н Кан.
Chopin's "raindrop prelude."
Прелюдия "Капли дождя", Шопена.
The undergrowth at the side of the scar was shaken and a multitude of raindrops fell pattering.
Кусты возле просеки дрогнули, осыпая гремучий град капель.
Raindrop Forty-Three is obviously shattered.
Дождевая Капля Сорок Третья слишком подавлена.
"A single raindrop dangles from the church steeple."
"Капля дождя свисает со шпиля церкви."
The object of the game is to move the square across the screen without hitting a raindrop falling from the roof.
Цель игры состоит в том, чтобы переместить квадрат по экрану, не задев каплю дождя, падающую с крыши.
And neither Raindrop knew what it meant either.
И Дождевая Капля не знает значения этого слова.
A raindrop falls from tremendous heights
Капля дождя падает с огромной высоты
The only thing that I had to do was install .Net 3.5 for the Raindrops screen saver.
Единственное, что мне нужно было сделать, это установить .Чистый 3,5 для экранной заставки "Капли дождя".
What shape is a raindrop?
Какой формы дождевая капля?
Voices were borne over to them at that instant on the wind and raindrops from the other side of the wall.
В эту минуту сквозь шум ветра и дождя до них донеслись голоса из-за стены.