Примеры использования: railroads

We come up outa the bullreeds run beside the railroad track.
Выходим по тропе через тростник к железной дороге.
Most people assume this land we're walking on belongs to the railroad.
Многие люди думают, что земля, по которой мы идём принадлежит железнодорожной компании.
'You're the new squadron commander,' Colonel Cathcart had shouted rudely across the railroad ditch to him.
- Вы назначены новым командиром эскадрильи! -рявкнул полковник Кэткарт с той стороны железнодорожной выемки.
TARIFF OF FREIGHT ON A RAILROADS.
ТАРИФ НА ПЕРЕВОЗКУ ГРУЗОВ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ.
Sherman inexorably advanced, step by step, swinging his army about them in a wide curve, forcing another retreat to defend the railroad at their back.
Шерман неумолимо, шаг за шагом приближался, обходя их с флангов, вынуждая снова и снова отступать, дабы удерживать железнодорожные пути у себя за спиной.
I had coffee with your friend from the railroad.
- Я тут кофе пил с твоим железнодорожником.
Well, I thought, fancy that, Glafira got herself hired as a watchman on the railroad.
Вот те фунт, думаю, в сторожихи на дорогу Глафира определилась.
Immediately alongside was the abandoned railroad ditch that carried the pipe that carried the aviation gasoline down to the fuel trucks at the airfield.
Тут же рядом, в выемке заброшенной железной дороги проходил трубопровод, по которому авиационное горючее поступало к бензозаправщикам на летное поле.
And they hadn't lost the railroad at their back, either.
Не потеряли они и железнодорожных путей у себя в тылу.
And I knew this railroad man, Comrade Bossyuk, a baggage handler, you've probably heard about him.
И был у меня железнодорожник знакомый, вы, наверно, слыхали, товарищ Должностюк, багажный раздатчик.
"We have worked against that same railroad in much more dangerous country in Estremadura," Robert Jordan said.
- Мы действовали на этой самой дороге в Эстремадуре, где гораздо опаснее, - сказал Роберт Джордан.
He worked on the railroad thirty years; now he's wore clean out but still's functioning on the memory.
Он проработал на железной дороге тридцать лет, полностью износился, но еще действует - по памяти.
Gave his word to a railroad.
- Дал слово железнодорожной компании.
'He jumped down into that railroad ditch and took off like a frightened rabbit.' Corporal Whitcomb snickered.
- Он спрыгнул в железнодорожную выемку и понесся, как перепуганный кролик, - заржал капрал Уитком.
7, straining railroads and airlines services.
7, напрягая услуги железных дорог и авиакомпаний.
I followed him over a low whitewashed railroad fence, and we walked back a hundred yards along the road under Doctor Eckleburg's persistent stare.
Следуя за ним, я перебрался через невысокую беленую стену, ограждавшую железнодорожные пути, и под пристальным взглядом доктора Эклберга мы прошли шагов сто в обратную сторону.