Примеры использования: radiate

The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool.
Необычные уши фенек в Африке излучают тепло, но у животных есть и другой способ сохранить прохладу.
For every ounce of material a black hole absorbed into its core, it would radiate away an equivalent amount of energy from its event horizon.
Для каждого грамма материи, поглощенной ядром черной дыры, испускается эквивалентное количество энергии за пределы горизонта событий.
Pain doesn't radiate.
Боль не распространяется.
You radiate happiness.
Вы просто светитесь от счастья.
So we know that the microfractures radiate out of each trauma site.
Так нам известно, что микротрещины расходятся радиально от каждого поврежденного участка.
So we don't radiate her.
Значит, не будем облучать.
radiate from someone or something
Распространяться от кого-то или чего-то, как с лучами.
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.
Energy is radiated and absorbed in quanta, matched to...?
Энергия излучается и поглощается в квантах, соответственно...?
Their faces radiated tropical warmth; for though when at home their countenances varied with the seasons, their market-faces all the year round were glowing little fires.
Их лица источали тропический зной, и если дома цвет кожи у них менялся в зависимости от времени года, то на рынке щеки их круглый год пылали, как костры.
Now all you have to do is just radiate.
Теперь, все что тебе остается делать - это сиять.
They seem to radiate a force and vitality that made her feel smaller and weaker even than she was.
В присутствии людей, от которых исходила подобная сила и жизнестойкость, она ощущала себя как бы меньше и даже слабее, чем на самом деле.
Pain radiates.
Боль отдаётся.
Star and flower shapes radiate out from here.
Отсюда исходят формы звезд и цветов.
...will radiate the strength and stability that is Goliath National Bank.
...будет излучать прочность и стабильность, которые лежат в основе Национального Банка Голиаф.
Her entire body radiates with pure energy giving her enormous strength and size.
Ее организм испускает удивительную энергию, которая дала ей невероятную силу и размеры!