Примеры использования: quill

"The war is over," she thought and suddenly she dropped the quill as a wild happiness flooded her.
"Война окончилась, - снова подумала она и внезапно выронила перо.
One quill he had carried away in his muzzle, where it had remained for weeks, a rankling flame, until it finally worked out.
Одна игла так и осталась торчать у него в носу, причиняя жгучую боль, и вышла из раны только через несколько недель.
Susan Quill, Chevy Chase, Md.
Сьюзан Квилл, Чеви Чейз, доктор медицины.
I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin.
Я могу сравнить его только с большим половиком, украшенным по краям позвякивающими висюльками, наподобие игл пятнистого дикобраза на отворотах индейских мокасин.
Not the way Mr. Quill said it.
Не так, как это сказал мистер Квилл.
She's packing poison in those damn quills of hers.
Она набивает яд в эти свои чертовы иглы.
"Bring me my quill and parchment!"
"Принеси мне мое перо и пергамент!"
These quills get stuck on everything!
Иглы вечно цепляются!
"In a separate box, a neatly frizzed peruke, green glasses, seals, and two small quills an inch long, wrapped in cotton."
"В отдельной картонке аккуратно расчесанный парик, зеленые очки, брелоки и две трубочки из птичьего пера длиною в дюйм, обернутые ватой".
Peter Quill.
Питер Квилл.
Give me a condor's quill!
Дайте мне перо кондора!
I just saved Quill.
Я только что спас Квилла.
And with what quill did the Secretary of the Society for the Suppression of Cruelty to Ganders formally indite his circulars?
А каким пером выписывал официальные циркуляры секретарь Общества Борцов с Жестокостью в Обращении с Гусаками?
Meredith Quill.
Мередит Квилл.
Fetch my quill and paper.
Подайте мне перо и бумагу.
What about Miss Quill?
А как же мисс Квилл?