Примеры использования: quiet and

"It's so quiet and peaceful here."
- Тут так тихо и спокойно.
Kate stayed there a long time, enjoying the quiet and peace.
Кейт долго бродила по кладбищу, наслаждаясь тишиной и покоем.
Just give me a little peace and quiet and buy yourself some new clothes.
Просто дай мне немного тишины и покоя и купить себе новую одежду.
They were very quiet and still for some minutes.
Несколько минут они сидели молча и не двигаясь.
After her illness and her evil dreams Faye was quiet and depressed.
После той болезни и кошмаров Фей была тиха, подавленна.
Quiet and rather sad is my impression.
Спокойна, немного опечалена - такое у меня сложилось впечатление.
The night was quiet and clear and Andres left the stream and struck across the meadow.
Ночь была тихая и ясная, и он свернул в сторону от ручья и пошел через луг.
It was quiet and peaceful aboard the
Тишина и покой воцарились на
The passion died, the exhilaration; she became once more familiar Meggie, quiet and sweet but with the faint thread of iron, the capacity to bear much.
Вспышка бурного ликования миновала, Энн узнавала прежнюю Мэгги, спокойную и ласковую, только теперь чувствовался в ней железный стерженек, способность многое вынести.
It is submitted to their lordships that it is expedient for the peace, quiet, and regular conducting of the business of the hospital that you be removed from your employment as Lieutenant Governor.
Их светлостями решено что для достижения мира, спокойствия и правильного управления делами больницы, Вы будете отстранены от Вашей должности вице-президента.
Be quiet and stand outside.
Замолчите и выйдите отсюда.
"Would I be quiet and talk rationally?"
Не собираюсь ли я успокоиться и поговорить разумно?
Everything was quiet and still.
Все было спокойно и недвижно.
peace quiet and calm.
мир, тишина и спокойствие.
She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early.
За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать.
But what I want right now is peace and quiet and a hot, hot bath.
Но то, что я хочу прямо сейчас это мир и покой и горячая, горячая ванна.