Примеры использования: queuing

"It's my queue, Mr. Hamilton.
- Коса исчезла, мистер Гамильтон.
Queue up to pay fine.
Встань в очередь и уплати штраф.
Hundreds of young people were queuing to get into a St Patrick's Day disco.
Сотни молодых людей стояли в очереди, чтобы попасть на дискотеку в День Святого Патрика.
Queuing outside the court?
Стоишь в очереди у здания суда?
People began to form up in queues to say goodbye.
Г ости выстроились в очередь, чтобы попрощаться со мной.
Never touch my queue.
Никогда не трогай меня за косу.
There was said to be a very long queue at the censor's table.
Его предупредили, что у стола цензора очень большая очередь.
At 10.30am 19 people were queuing to see a doctor at the Royal, with the longest waiting time 128 minutes.
В 10.30 утра 19 человек стояли в очереди на прием к врачу в Королевском, с самым длительным временем ожидания 128 минут.
Everyone has to queue.
Все должны стоять в очереди.
"Oh, no - people will queue up for it, I'm sure.
- Да за ним выстроится очередь!
"There's your pidgin and your queue.
- Это такой же маскарад, как твоя тарабарщина и твоя коса.
The queue edged forward till Winston was almost at the counter, then was held up for two minutes because someone in front was complaining that he had not received his tablet of saccharine.
Очередь продвигалась, Уинстон был почти у раздачи, но тут застрял на две минуты: впереди кто-то жаловался, что ему не дали таблетку сахарина.
Despite Adams's encouragement, witnesses aren't queuing up to give statements.
Несмотря на поддержку Адамса, свидетели не выстраиваются в очередь, чтобы дать показания.
Children can spend hours queuing and collecting water when they should be at school.
Дети могут часами стоять в очередях и носить воду вместо по-сещения занятий в школе.
They will not be queuing up.
Они не выстроятся в очередь.
The tailor of the company, armed with his big blunt scissors, cut off their queues.
Ротный портной, вооруженный тупыми своими ножницами, резал у них косы.