Примеры использования: queried

You can query the queue for any notifications and respond appropriately.
Очередь можно запрашивать на наличие уведомлений и реагировать соответствующим образом.
"I certainly do, Mr. Haguenin," returned Cowperwood, emphatically, in answer to his query.
- Разумеется, уверен, мистер Хейгенин, - веско сказал Каупервуд, отвечая на его вопрос.
This code ensures that mappings of collected values get removed atomically when queried.
Этот код гарантирует, что сопоставления собранных значений удаляются атомарно при запросе.
Because it doesn't query for content, it has to receive search results from elsewhere to display content.
Так как она не запрашивает контент, для его отображения ей нужно получать результаты поиска из другого источника.
"Who can that be, anyhow?" was the general query.
"Кто бы это мог быть?" - вот вопрос, который занимал всех.
They are entities that are queried from a server by one user and later deleted by another user.
Это объекты, которые запрашиваются с сервера одним пользователем, а затем удаляются другим пользователем.
It is not a valid query.
Это недопустимый запрос.
"Which is?" Pilate queried.
-- И она заключается?.. -- спросил Пилат.
What is your flag-related comment or query?
Каков твой связанный с флагами комментарий или запрос?
"Are you going to be staying here long, Your Eminence?" Dane queried, still fascinated.
- А вы долго у нас поживете, святой отец? -спросил Дэн, по-прежнему завороженно глядя на кардинала.
He opened it stuck his head out and queried, “Waddoyuwant” I asked him.
Он открыл ее, высунул голову и спросил: “Ваддоювант”, - спросил я его.
Query imprecise.
Запрос неточен.
"How old are you, daddy?" he queried.
- Сколько тебе лет, дедушка? - спросил он.
We queried the delay and Artemis said it was not a stockbroker and 'it does take time'.
Мы спросили о задержке, и Артемис сказал, что это не биржевой маклер, и "это действительно требует времени".
The third query was, perhaps, the most important-at least now that the deed was done.
Третий вопрос был, пожалуй, самым важным, во всяком случае теперь, когда преступление уже было совершено.
The data for these reports reside inside a database which gets queried through this report portal.
Данные для этих отчетов находятся в базе данных, которая запрашивается через этот портал отчетов.