Примеры использования: queen bee

I'm the Queen Bee, safe in the hive.
Я буду, как пчелиная матка, сидящая в своем улье.
I'm sure she was a queen bee.
Я уверен, что она была пчелиной маткой.
She's the queen bee.
Она - королева пчел.
Queen bee, or so I hear.
Пчелиную матку, или как ее там.
A swarm contains a queen bee and up to 20,000 worker bees.
В рое содержится пчелиная матка и до 20 000 рабочих пчел.
- It's what the queen bee does.
- Это именно то, что делает королева пчел.
She's a classic queen bee.
Она классическая пчелиная матка.
That's what Joan thinks and says, swanning round like the queen bee.
Вот что думает и говорит Джоан, кружа вокруг, как пчелиная матка.
The Queen Bee of the forest.
- Королева пчёл в лесу
The city treasury and the city treasurer were like a honey-laden hive and a queen bee around which the drones-the politicians-swarmed in the hope of profit.
Казначейство и казначей здесь напоминали собою полный меда улей и пчелиную матку, вокруг которой вьются, в чаянии поживы, трутни, то есть аферисты и политические деятели.
She could be a snob and a queen bee.
Она могла быть снобкой и пчелиной маткой.
And the bee, the queen bee.
И пчелу, королеву пчел.
Forget queen bee.
Забудь о пчелиной матке.
Meet the alpha mums, headed by Amanda, very much the queen bee.
Познакомьтесь с альфа-мамами, возглавляемыми Амандой, очень похожей на пчелиную королеву.
- The queen bee emits a pheromone.
- Королева пчел источает феромоны.
The queen bee?
Пчелиная матка?