Примеры использования: quality time

Then you are going to have to spend some quality time with that list, because i'm leaving.

Тогда тебе придётся провести немного качественного времени с этим списком, потому что я ухожу.

You and me spending some quality time together.

Ты и я проводим вместе некоторое время.

And definitely get some quality time.

И определенно получите немного качественного времени.

A little quality time.

Немного качественного времени.

Spend a little quality time with India.

Провести немного времени с Индией.

Get some quality time with your family.

Проведите немного времени со своей семьей.

Quality time.

Качественное время.

I'm getting some quality time alone with Emily.

Я получу некоторое время наедине с Эмили.

That way I can spend some quality time with this pretty lady.

Тогда я смогу провести свободное время с этой милой леди.

Quality time with the wife and kids.

Ну вот, провел время с женой и детьми.

However I'd still like to know how to do it myself so i can spend some quality time with this editor.

Однако я все равно хотел бы знать, как это сделать самому, чтобы я мог провести некоторое время с этим редактором.

Guy was stuffed in a fish locker in a cabin that you seem to spend a lot of your quality time in.

Парня запихали в ящик для рыбы в каюте, в которой вы, кажется, проводите много своего свободного времени.

You can spend some quality time with Leila.

Вы можете провести время с Лейлой.

Since you'll need to spend a lot of quality time with the documentation just to understand how these functions work, you might as well write the declarations yourself.

Поскольку вам нужно будет потратить много времени на изучение документации только для того, чтобы понять, как работают эти функции, вы также можете написать объявления самостоятельно.

Oh, sugar, you didn't have to drive this far to spend some quality time with me.

О сладкий тебе не нужно было везти меня так далеко, чтобы провести своё свободное время со мной.

I got a lot of quality time with your friends.

Я отлично провел время с твоими друзьями.