Примеры использования: quake

You are the ones that shall quake.
Вы - те, кто должны дрожать.
That wasn't a quake.
Это было не землетрясение.
The hills quake and shake.
Горы трясутся и дрожат?
quake like a leaf
Сильно дрожать от страха или нервозности.
Chicago fire, San Francisco quake...
Пожар в Чикаго, землетрясение в Сан Франциско.
Quake with fear, privileged scum!
Трясись от страха, богатая мразь!
quake in (one's) boots
Дрожать от страха.
Then the quake hits, and everyone runs to the atms.
После землетрясения все сразу бегут к банкоматам.
I quaked to think of it.
Меня просто трясло от ужаса.
That's why your quake was so localized.
Вот почему ваш толчок был таким локальным.
NOVA Killer Quake!
Землетрясение-убийца НОВЫ!
Grown men quake at the sight of me.
Взрослые мужчины дрожат, глядя на меня.
That's the third quake since we got here.
Это уже третий толчок.
16, the day before the quake.
16, за день до землетрясения.
When my hips move, I want this room to quake.
И когда мои бедра двигаются, я хочу, чтобы комната дрожала.
The more you take, the bigger the quake, which causes a problem, 'cause, you know, plutonium.
Чем больше ты берёшь, тем сильнее толчок, который создает проблему, потому что, видишь ли... плутоний.